如果露西沒有醒悟,那麼會是怎樣的一種生活?而世間又有多少人是最後的最後才知道,自己錯過了自己的喬治,早已回不到最初的最初····
女人總是喜歡看得見風景的房間,而對于男人來說,風景是在心里的。藍藍的天,小鳥的歌唱,這一切都在心里。愛默森先生用叉指著自己的胸口,虔誠地說道。
這是《看得見風景的房間》那對奇怪的愛默森父子剛出場時的一句臺詞。于是來自英國的美麗的露西小姐在牧師的說服下接受了他們的好意,和表姐——所有歐洲古典文學里最常見的陪襯角色——一個老處女搬進了能夠看見佛羅倫薩美麗風景的房間。鏡頭拉伸,從露西小姐的視野看出去,窗外是Arno河,意大利的美麗風光安靜地鋪陳在整個畫面里。故事就是這樣的背景下展開的,舒緩而寧靜,帶著歐洲古樸的生活氣息。
福斯特的原著我覺得甚至不如電影拍的好,有些章節(jié)太拖沓,不如電影脈絡(luò)清晰。整部影片我最喜歡的地方,就是它被分成了十幾個小節(jié),每一個小節(jié)開始之前會出現(xiàn)一個用繁復(fù)的花紋做外框的標題,有一種英國特有的嚴肅刻板的幽默成分,并且?guī)е愕臍W洲文藝腔。影片里的臺詞大部分還是忠于原著,花哨而正式的句式,從直著脖子持一口英國英語的演員嘴里說出來,顯得格外的動人。
很英國的劇情,很英國的浪漫……
和露西一樣,我們不能接受看不到風景的房間,也不能忍受不把自己當女人欣賞的男人
【獲獎記錄】
第59屆奧斯卡金像獎 (1987) 奧斯卡獎-最佳影片(提名) Ismail Merchant
第59屆奧斯卡金像獎 (1987) 奧斯卡獎-最佳男配角(提名) 丹霍姆?艾略特
第59屆奧斯卡金像獎 (1987) 奧斯卡獎-最佳女配角(提名) 瑪吉?史密斯
【幕后花絮】
?小說原著中,露西是站在一片紫羅蘭花盛開的原野上吻了喬治。但在影片拍攝期間,并不是紫羅蘭開放的季節(jié),于是選擇了大片的麥田作為背景。
?夏洛特?巴特里特和埃莉諾?拉維許在野餐的時候,討論著福斯特的另一部意大利小說《天使不敢駐足的地方》的情節(jié)。海倫娜?本漢姆主演了根據(jù)這篇小說改編的電影。
愛你的五種理由——《看得見風景的房間》
理由1:艾佛利遇見福斯特
英國19世紀與D.H.勞倫斯、亨利-詹姆斯等齊名的大作家E.M.福斯特,著有《看得見風景的房間》、《霍華德莊園》、《莫里斯》、《印度之行》等小說,均被搬上電影銀幕,其中《看得見風景的房間》(OSCAR 8項提名)、《霍華德莊園》(OSCAR 10項提名)、《莫里斯》三部均為詹姆斯-艾佛利(JAMES IVORY)執(zhí)導
看得見風景的房間:多年不變的最愛
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址:http://jxzctd.com/vodhot/5602.html
展開