這是一場(chǎng)完全不對(duì)等的較量,借用茨威格的比喻,是“螞蟻戰(zhàn)大象”。
Viktor Navorski先生,來自虛構(gòu)的戰(zhàn)亂中東歐小國Krakozhia,而后又不幸淪為無國籍難民,空降山姆大叔門前,舉目無親,幾乎身無分文,英文表達(dá)能力基本上除了yes和no之外就只有Jazz。
Frank Dixon先生,本土精英,肯尼迪國際機(jī)場(chǎng)的新任國王,生殺大權(quán)在握,手下“奴隸”無數(shù),只需坐在辦公室晃一晃遙控器和步話機(jī),一切盡在掌握。
誠然,Navorski有很多優(yōu)點(diǎn):比如說毅力,能在機(jī)場(chǎng)住9個(gè)月真是非比常人;再比如說勇氣,能豁出臉面去靠回收手推車賺quarters,恐怕?lián)Q成我沒這個(gè)膽量;還有手藝,不單可以用來混飯還能泡妞,想必老兄在國內(nèi)干過瓦匠……OK,這些優(yōu)點(diǎn)也許能夠幫助他在困境中生存下去,不過,也僅僅是維持生存而已,要靠單挑戰(zhàn)勝Dixon,仍然沒有任何勝算。
好在,幸運(yùn)的是,Navorski這個(gè)小角色還有一個(gè)最為重要的優(yōu)勢(shì):他有同情心,而且是很強(qiáng)烈的那種;而Dixon的同情心,似乎早被他的權(quán)力欲望吞沒了。Navorski自保且不能,儼然全機(jī)場(chǎng)最為無助的孤兒
《幸福終點(diǎn)站》以自己的名義活著
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址:http://jxzctd.com/vodhot/5596.html
展開