劇情：
《亞洲字幕》是Berre導演的一部超級經典的香港恐怖片，該劇講述了：南霸天一把將小丸子扔下山崖，轉身踩住梅世青。梅世青悲痛無比地看著山下，此時梅長云趕到，和南霸天交手，幾輪過后不分上下。梅長云扶起梅世青，叫住南霸天，此時青龍寨被滅，南霸天處境危急，談到十年前，梅長云剿滅鹽幫，南霸天懼怕青龍寨受波及，便向梅世青等人痛下毒手。梅長云飛身擒住南霸天，梅世青奪過南霸天的拐杖，一把捅向那個身影。南霸天吐血身亡。梅世青跑向懸崖，卻根本看不到熟悉的小丸子的臉龐…梅世青暈倒后又蘇醒，跑到山下去尋找小丸子的身影，眾人勸阻不住，秋華得到了一封密信，原來小丸子沒有死，而是在司徒凜的手中。梅世青的眼神變得堅決，走到了另一個方向。司徒凜輕輕撫摸著小丸子，沒想到小丸子一醒來就開始掙扎。此時瘋狂無比的司徒凜已經知道小丸子不是郡主，便開始激烈向小丸子求愛，小丸子擺脫開司徒凜，此時手下通知梅世青到來，司徒凜喪心病狂地拉著小丸子出來，目的就是要讓小丸子親眼看見梅世青死在自己手下。眾手下向梅世青奔去，司徒凜拿出手中的弓弩向梅世青射去，梅世青中箭倒下，司徒凜誓要為父親李天龍報仇。小丸子看箭弩要射出，急忙向梅世青奔去。沒想到司徒凜說道，此時小丸子身上的枷鎖纏著的正是炸藥。小丸子聽后，向梅世青交展開
